{"id":1962,"date":"2025-09-30T12:46:22","date_gmt":"2025-09-30T10:46:22","guid":{"rendered":"https:\/\/www.santeservices.ch\/zsr\/"},"modified":"2026-06-30T17:41:42","modified_gmt":"2026-06-30T15:41:42","slug":"registro","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.santeservices.ch\/it\/sistemi-per-il-ramo\/registro\/","title":{"rendered":"Registro"},"content":{"rendered":"\n

I nostri prodotti del Registro<\/em><\/h1>\n\n\n\n

I nostri registri comprendono l’elenco dei fornitori di prestazioni mediche nonch\u00e9 un elenco strutturato delle convenzioni tariffali degli assicuratori malattia svizzeri. Entrambi i registri si possono consultare online e si possono integrare nei propri sistemi.<\/p>\n\n\n\n

Registro dei codici creditori (RCC)<\/h2>\n\n\n\n

Il Registro dei codici creditori (RCC) \u00e8 un elenco esaustivo dei fornitori di prestazioni mediche con relativa categorizzazione e autorizzazione. \u00c8 gestito dalla Divisione Registro.<\/p>\n\n\n\n

\n
\n
<\/div>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

Il numero RCC<\/h3>\n\n\n\n

I numeri RCC vengono attribuiti dopo che la documentazione presentata \u00e8 stata verificata da specialisti e validata sulla base di registri ufficiali. I dati  vengono continuamente verificati e aggiornati sulla scorta di varie fonti. Importanza cruciale rivestono i dati di contatto dei fornitori di prestazioni; infatti si possono utilizzare per varie funzioni di ricerca riferite ai modelli assicurativi o alla gestione delle assegnazioni. Le autorizzazioni cantonali, le qualifiche e le informazioni sui pagamenti servono per la gestione delle fatturazioni e la verifica delle prestazioni. L’appartenenza a una categoria supporta la gestione delle convenzioni tariffali e costituisce la base per le valutazioni finanziarie ufficiali dei conteggi delle prestazioni riferite al settore.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Il numero C<\/h3>\n\n\n\n

Oltre al numero RCC, si assegna un numero C correlato al datore di lavoro (numero RCC) a chi svolge lavoro dipendente e soddisfa le relative condizioni di legge e le convenzioni.<\/p>\n\n\n\n

I mandati di prestazioni (LEA)<\/h3>\n\n\n\n

Presso gli ospedali si possono consultare il mandato di prestazioni di medicina somatica acuta, riabilitazione e psichiatria in conformit\u00e0 all’elenco ospedaliero cantonale.<\/p>\n\n\n\n

Acquisizione dati RCC<\/h3>\n\n\n\n

I dati RCC<\/a> si possono ottenere grazie a un contratto di licenza tramite Webservice <\/a>o tramite l’applicazione web \u00abVersione integrale RCC\u00bb<\/a>.
La versione RCC abr\u00e9g\u00e9e<\/a> visualizza i numeri RCC e C (dipendenti) dei fornitori di prestazioni prescriventi.<\/p>\n\n\n\n

Registro centrale delle convenzioni (RCCo)<\/h2>\n\n\n\n

Il Registro centrale delle convenzioni (RCCo) funge da opera di consultazione delle convenzioni tariffali in vigore per l’acquisto di prestazioni e la verifica delle fatture presso l’assicuratore malattie.<\/p>\n\n\n\n

Convenzioni tariffali<\/h3>\n\n\n\n

Il RCCo compendia le convenzioni tariffali in un sistema di gestione dei documenti con un numero di convenzione ufficiale e relativi allegati. Il RCCo riassume nella logica della convenzione tariffale i tre elementi numero RCC, tariffa e assicuratore malattia.<\/p>\n\n\n\n

Gli acquirenti di prestazioni consegnano a RCCo i contratti stipulati per essere registrati. Dal documento si evincono e si registrano le associazioni e i fornitori di prestazioni aderenti come da RCC e gli assicuratori malattia. Inoltre, dall’allegato si crea una tabella dei prezzi strutturata.<\/p>\n\n\n\n

Licenza software specifico per clienti<\/h3>\n\n\n\n

RCCo concede agli assicuratori una licenza di accesso al software RCCo per l’archiviazione autonoma di convenzioni tariffali, prezzi  e documenti per LAMal e LCA specifici dei clienti. Ci\u00f2 permette di gestire le proprie informazioni relative ai numeri RCC (per es. elenchi di fornitori di prestazioni selezionati, elenchi dei medici di famiglia, metodi e terapie legate alla medicina empirica, managed care ecc.).<\/p>\n\n\n\n

Acquisizione dati RCCo<\/h3>\n\n\n\n

I dati RCCo si possono acquisire tramite contratto di licenza nel software RCCo, nell’applicazione web \u00abZVR Web-GUI\u00bb<\/a> oppure tramite l’interfaccia EDI.<\/p>\n\n\n\n

\n
\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\n
Divisione registro
Sabrina Lutz<\/h6>\n\n\n\n

Contatti via e-mail<\/a>
032 625 42 43<\/a><\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

\u00abVi spiego come usare e impiegare al meglio i prodotti del Registro .\u00bb<\/h3>\n\n\n\n
\n
Contatto<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

I nostri prodotti del Registro I nostri registri comprendono l’elenco dei fornitori di prestazioni mediche nonch\u00e9 un elenco strutturato delle convenzioni tariffali degli assicuratori malattia svizzeri. Entrambi i registri si possono consultare online e si possono integrare nei propri sistemi. Registro dei codici creditori (RCC) Il Registro dei codici creditori…<\/p>\n

\n
Continua a leggere Registro<\/span><\/a><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":34696,"menu_order":200,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"page_category":[],"class_list":["post-1962","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.santeservices.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1962","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.santeservices.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.santeservices.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.santeservices.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.santeservices.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1962"}],"version-history":[{"count":20,"href":"https:\/\/www.santeservices.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1962\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":38725,"href":"https:\/\/www.santeservices.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1962\/revisions\/38725"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.santeservices.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/34696"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.santeservices.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1962"}],"wp:term":[{"taxonomy":"page_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.santeservices.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/page_category?post=1962"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}