{"id":1960,"date":"2025-02-24T14:56:01","date_gmt":"2025-02-24T13:56:01","guid":{"rendered":"https:\/\/www.santeservices.ch\/?page_id=1960"},"modified":"2026-07-01T13:54:44","modified_gmt":"2026-07-01T11:54:44","slug":"protezione-dei-dati-certificazione","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.santeservices.ch\/it\/protezione-dei-dati-certificazione\/","title":{"rendered":"Protezione dei dati &amp; certificazione"},"content":{"rendered":"\n<h1 class=\"wp-block-heading\">Protezione dei dati &amp; <em>certificazione<\/em><\/h1>\n\n\n\n<p class=\"is-style-cs-text-lead\">La protezione e la sicurezza dei dati rivestono la massima importanza per sant\u00e9services sa. sant\u00e9services sa adotta un sistema di gestione della protezione dei dati, \u00e8 certificata secondo OCPD e ha nominato una consulente per la protezione dei dati. La presente informativa sulla protezione dei dati descrive l&#8217;impiego dei dati personali raccolti e trattati da sant\u00e9services sa.<\/p>\n\n\n\n<p>La presente informativa sulla protezione dei dati non si limita ai dati raccolti tramite il sito web, ma li comprende. I rimandi e i collegamenti ai siti di terzi non rientrano tra le responsabilit\u00e0 di sant\u00e9services sa. Le presenti disposizioni sulla protezione dei dati non si applicano a detti siti web.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-style-cs-columns-text-text is-layout-flex wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column has-keycol-e-background-color has-background is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"102\" height=\"102\" src=\"https:\/\/www.santeservices.ch\/wp-content\/uploads\/031-pi-data-transfers-neg.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-1778\"\/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading is-style-cs-h5\">Nessuna trasmissione di dati<\/h3>\n\n\n\n<p>Non trasmettiamo i Suoi dati personali ad altre aziende che possono decidere autonomamente come impiegare i dati.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column has-keycol-e-background-color has-background is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"102\" height=\"102\" src=\"https:\/\/www.santeservices.ch\/wp-content\/uploads\/033-pi-data-sale-neg.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-1779\"\/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading is-style-cs-h5\">Nessuna vendita di dati<\/h3>\n\n\n\n<p>Non vendiamo i Suoi dati personali.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p>Tutti i dati personali a cui ha accesso sant\u00e9services sa vengono trattati nel rispetto della normativa sulla protezione dei dati. Registrandosi sul portale web di sant\u00e9services sa si acconsente al trattamento dei dati personali da parte nostra e delle persone da noi incaricate al fine di curare le relazioni con la clientela. Raccogliamo i dati di navigazione concernenti l&#8217;uso del portale web di sant\u00e9services sa facendo ricorso a dispositivi elettronici; trattiamo e utilizziamo internamente tali dati al fine di migliorare la nostra offerta. Evidenzieremo nella sede appropriata se siamo obbligati per legge a registrare il Suo accesso ai dati.<\/p>\n\n\n\n<p>I regolamenti per il trattamento del Servizio interessato specificano il genere di dati personali raccolti, la loro utilizzazione nonch\u00e9 la loro&nbsp; archiviazione e cancellazione.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Informativa sulla privacy generale di sant\u00e9services sa<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-style-cs-columns-text-text is-layout-flex wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column has-keycol-e-background-color has-background is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.santeservices.ch\/wp-content\/uploads\/000-pi-general-data.webp\" alt=\"\"\/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading is-style-cs-h5\">Dati personali generici<\/h3>\n\n\n\n<p>Trattiamo i dati personali generici che La concernono, per es. nome e dati di contatto.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column has-keycol-e-background-color has-background is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.santeservices.ch\/wp-content\/uploads\/002-pi-financial-data.webp\" alt=\"\"\/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading is-style-cs-h5\">Coordinate di pagamento<\/h3>\n\n\n\n<p>Trattiamo le Sue coordinate di pagamento.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-style-cs-columns-text-text is-layout-flex wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column has-keycol-e-background-color has-background is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.santeservices.ch\/wp-content\/uploads\/012-pi-provided-data.webp\" alt=\"\"\/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading is-style-cs-h5\">Dati conferiti dall\u2019utente<\/h3>\n\n\n\n<p>Trattiamo i dati personali che Lei ci mette a disposizione.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column has-keycol-e-background-color has-background is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.santeservices.ch\/wp-content\/uploads\/014-pi-collected-data.webp\" alt=\"\"\/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading is-style-cs-h5\">Dati raccolti<\/h3>\n\n\n\n<p>Trattiamo i dati personali che riceviamo tramite Lei.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column has-keycol-e-background-color has-background is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.santeservices.ch\/wp-content\/uploads\/016-pi-received-data.webp\" alt=\"\"\/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading is-style-cs-h5\">Dati ricevuti<\/h3>\n\n\n\n<p>Trattiamo i dati personali su di Lei che riceviamo da terzi.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-style-cs-columns-text-text is-layout-flex wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column has-keycol-e-background-color has-background is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.santeservices.ch\/wp-content\/uploads\/035-pi-automated-decision-making-neg.webp\" alt=\"\"\/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading is-style-cs-h5\">Nessuna decisione automatizzata<\/h3>\n\n\n\n<p>Non adottiamo nessuna decisione essenziale automatizzata.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column has-keycol-e-background-color has-background is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.santeservices.ch\/wp-content\/uploads\/037-pi-profiling-neg.webp\" alt=\"\"\/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading is-style-cs-h5\">Nessuna profilazione<\/h3>\n\n\n\n<p>Non analizziamo i Suoi comportamenti e non facciamo ipotesi o supposizioni su eventuali Suoi interessi e preferenze.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column has-keycol-e-background-color has-background is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.santeservices.ch\/wp-content\/uploads\/024-pi-switzerland.webp\" alt=\"\" style=\"width:105px;height:105px\"\/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading is-style-cs-h5\">Svizzera<\/h3>\n\n\n\n<p>Trattiamo i Suoi dati personali soltanto in Svizzera<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p>Per altre informazioni dettagliate sul trattamento, rimandiamo ai rispettivi regolamenti sul trattamento del rispettivo prodotto o alla consulente per la protezione dei dati. Di seguito \u00e8 riportato il regolamento relativo alle procedure di trattamento e controllo dei dati, nonch\u00e9 alla gestione del trattamento dei dati da parte del centro di raccolta dati per l&#8217;elaborazione delle fatture forfettarie DRG relative alle prestazioni ospedaliere di trapianto e dialisi.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.santeservices.ch\/sharepoint\/public\/bearbeitungsreglement-swissdrg.pdf\">Regolamento di elaborazione DRG<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"datenschutzzertifizierung\">Certificazione in materia di protezione dei dati<\/h2>\n\n\n\n<p>Nel maggio 2025, i Settori applicazioni del ramo (in precedenza SASIS SA), Prestazioni speciali (in precedenza SVK) e Digitalizzazione e informatica (in precedenza SASIS SA) sono stati sottoposti ad audit secondo la OCPD:2023. I certificati con validit\u00e0 dal 2024 al 2027 sono stati trasferiti con successo.<\/p>\n\n\n\n<p>Sulla base di questa certificazione, sant\u00e9services sa garantisce ai clienti il rispetto della protezione dei dati stabilita per contratto. Questo certificato dimostra che in qualit\u00e0 di partner di servizi e partner contrattuale sant\u00e9services sa soddisfa tutti gli elevati requisiti in materia di protezione dei dati, sicurezza dei dati e sicurezza dei clienti.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Certificato Settori applicazioni del ramo<\/strong> (in precedenza SASIS SA)<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-cs-arrow\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"\thttps:\/\/www.santeservices.ch\/sharepoint\/public\/zertifikat-sasis.pdf\">Certificato SQS OCPD:2023<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p><strong>Certificato Prestazioni speciali<\/strong> (in precedenza SVK)<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-cs-arrow\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.santeservices.ch\/sharepoint\/public\/zertifikat-iso-9001-2015-svk.pdf\">Certificato SQS ISO 9001:2015<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button is-style-cs-arrow\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.santeservices.ch\/sharepoint\/public\/zertifikat-iso-vdsz-2023-svk.pdf\">Certificato SQS OCPD:2023<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button is-style-cs-arrow\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.santeservices.ch\/sharepoint\/public\/zertifikat-iso-vdsz-2023-das-svk.pdf\">Certificato SQS OCPD:2023, centro di accettazione dati secondo OAMal 59a<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button is-style-cs-arrow\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.santeservices.ch\/sharepoint\/public\/zertifikat-iso-27001-2022-svk.pdf\">Certificato SQS ISO 27001:2022<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button is-style-cs-arrow\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.santeservices.ch\/sharepoint\/public\/zertifikat-iso-27701_2019-svk.pdf\">Certificato SQS ISO 27701:2019<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Sicurezza dei dati<\/h2>\n\n\n\n<p>Alla sicurezza dei dati, in particolare ai dati personali, si dedica la massima attenzione e cura. Per garantire la sicurezza dei dati si mettono in atto gli opportuni provvedimenti tecnici.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Diritti delle persone interessate<\/h2>\n\n\n\n<p>In qualit\u00e0 di persona interessata, Lei ha il diritto di ottenere in ogni momento informazioni sulla raccolta di dati personali che La riguardano. Inoltre, potr\u00e0 richiedere in qualsiasi momento di rettificare i dati trattati che La riguardano ed esigere, a determinate condizioni, che i dati personali Le vengano consegnati ed essere informata sulla loro trasmissione a terzi. Se i dati personali vengono raccolti direttamente presso di Lei, potr\u00e0 revocare in ogni momento il Suo consenso. Per i dati che non vengono raccolti in origine da sant\u00e9services sa, potr\u00e0 far valere i Suoi diritti di persona interessata direttamente presso l&#8217;organismo che li raccoglie. A questo fine potr\u00e0 ricorrere alle persone di riferimento di sant\u00e9services sa.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">I Suoi interlocutori<\/h2>\n\n\n\n<p>Per domande o chiarimenti relativi al sito web, potete rivolgervi alla responsabile marketing all&#8217;indirizzo info@santeservices.ch; per domande relative alla protezione dei dati, potete invece contattare la nostra consulente per la protezione dei dati all&#8217;indirizzo datenschutz@santeservices.ch.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Aggiornamento dell&#8217;informativa sulla protezione dei dati<\/h2>\n\n\n\n<p>sant\u00e9services sa si riserva il diritto di modificare in qualsiasi momento la presente informativa sulla protezione dei dati e di adeguare eventualmente le procedure di trattamento dei dati. Continuando a utilizzare il sito, si accetta l&#8217;informativa sulla protezione dei dati in vigore. \u00c8 possibile revocare il proprio consenso o il trattamento ulteriore dei propri dati interrompendo la visita al sito web.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Autorit\u00e0 di vigilanza<\/h2>\n\n\n\n<p>In caso di violazione dei diritti di protezione dei dati potr\u00e0 rivolgersi alla competente autorit\u00e0 incaricata della protezione dei dati.<\/p>\n\n\n\n<p>L&#8217;autorit\u00e0 competente in Svizzera \u00e8: incaricato federale della protezione dei dati e della trasparenza, Feldeggweg 1, 3005 Berna, Svizzera<\/p>\n\n\n\n<p>L&#8217;autorit\u00e0 competente nel Principiato del Liechtenstein \u00e8: Datenschutzstelle F\u00fcrstentum Liechtenstein, St\u00e4dtle 38, Postfach 684, 9490 Vaduz, Principiato del Liechtenstein<\/p>\n\n\n\n<p>\u00a9 Copyright, sant\u00e9services sa<br>1\u00b0 luglio 2026 Soletta<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Protezione dei dati &amp; certificazione La protezione e la sicurezza dei dati rivestono la massima importanza per sant\u00e9services sa. sant\u00e9services sa adotta un sistema di gestione della protezione dei dati, \u00e8 certificata secondo OCPD e ha nominato una consulente per la protezione dei dati. La presente informativa sulla protezione dei&hellip;<\/p>\n<div class=\"wp-block-buttons is-style-default is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button  xxxmore-link\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.santeservices.ch\/it\/protezione-dei-dati-certificazione\/\">Continua a leggere <span class=\"screen-reader-text\">Protezione dei dati &amp; certificazione<\/span><\/a><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":9000,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"page_category":[],"class_list":["post-1960","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.santeservices.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1960","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.santeservices.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.santeservices.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.santeservices.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.santeservices.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1960"}],"version-history":[{"count":20,"href":"https:\/\/www.santeservices.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1960\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":38885,"href":"https:\/\/www.santeservices.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1960\/revisions\/38885"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.santeservices.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1960"}],"wp:term":[{"taxonomy":"page_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.santeservices.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/page_category?post=1960"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}