{"id":34505,"date":"2026-05-06T16:47:45","date_gmt":"2026-05-06T14:47:45","guid":{"rendered":"https:\/\/www.santeservices.ch\/?page_id=34505"},"modified":"2026-07-01T08:26:14","modified_gmt":"2026-07-01T06:26:14","slug":"dialyses","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.santeservices.ch\/fr\/prestations-speciales\/dialyses\/","title":{"rendered":"Dialyses"},"content":{"rendered":"\n<h1 class=\"wp-block-heading\">Dialyses<\/h1>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-style-cs-columns-text-text is-layout-flex wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p>L\u2019h\u00e9modialyse en centre de m\u00eame que les deux formes de dialyse \u00e0 domicile (h\u00e9modialyse \u00e0 domicile et dialyse p\u00e9riton\u00e9ale) sont des prestations prises en charge par l\u2019assurance obligatoire des soins.&nbsp;Les partenaires \u00e0 la convention n\u00e9gocient et d\u00e9finissent dans des contrats s\u00e9par\u00e9s le remboursement de l\u2019int\u00e9gralit\u00e9 du traitement conform\u00e9ment aux dispositions g\u00e9n\u00e9rales de la LAMal.<\/p>\n\n\n\n<p>sant\u00e9services, par le biais de son domaine Prestations sp\u00e9ciales, a conclu un contrat avec H+ (les H\u00f4pitaux de Suisse) qui r\u00e8gle les prestations ambulatoires de dialyses r\u00e9alis\u00e9es dans les centres. En ce qui concerne les traitements stationnaires effectu\u00e9s en division commune,\u00a0cette solution s\u2019applique uniquement si le contrat avec l\u2019h\u00f4pital correspondant pr\u00e9voit une facturation s\u00e9par\u00e9e pour les dialyses.<\/p>\n\n\n\n<p>Les factures provenant des centres de dialyse sont v\u00e9rifi\u00e9es, enregistr\u00e9es et vis\u00e9es par le domaine Prestations sp\u00e9ciales puis transmises aux assureurs pour paiement.<\/p>\n\n\n\n<p>Les diff\u00e9rends qui surviennent entre les centres de dialyse et le domaine Prestations sp\u00e9ciales\/les assureurs et qui ne peuvent pas \u00eatre r\u00e9gl\u00e9s \u00e0 l\u2019amiable sont soumis\u00a0pr\u00e9alablement \u00e0 la Commission paritaire (CP) avant que la justice soit \u00e9ventuellement saisie. La CP est compos\u00e9e de repr\u00e9sentants de H+, de la Commission pour dialyses \u00e0 long terme de la Soci\u00e9t\u00e9 suisse de n\u00e9phrologie, du domaine Prestations sp\u00e9ciales de sant\u00e9services d\u2019un repr\u00e9sentant du domaine des soins.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p>Des contrats ont \u00e9t\u00e9 conclus avec diff\u00e9rents fournisseurs pour le mat\u00e9riel&nbsp;n\u00e9cessaire \u00e0 la r\u00e9alisation des dialyses \u00e0 domicile.<\/p>\n\n\n\n<p>Dans le but d\u2019encourager les dialyses \u00e0 domicile, les assureurs affili\u00e9s \u00e0 sant\u00e9services prennent en charge une partie de la l\u00e9g\u00e8re augmentation des frais d\u2019infrastructure imputable aux dialyses pour\u00a0l\u2019\u00e9lectricit\u00e9, l\u2019eau et les taxes pr\u00e9lev\u00e9es pour l\u2019\u00e9limination des d\u00e9chets et versent une indemnit\u00e9 au partenaire effectuant la dialyse (pour les patients soumis \u00e0 une dialyse p\u00e9riton\u00e9ale, seulement avec un certificat du n\u00e9phrologue). Les patients informent le domaine Prestations sp\u00e9ciales chaque mois, au moyen d\u2019un formulaire, du nombre de dialyses effectu\u00e9es \u00e0 domicile. Ce dernier est v\u00e9rifi\u00e9, enregistr\u00e9 et vis\u00e9 puis transmis \u00e0 l\u2019assureur pour paiement. Les partenaires industriels louent\u00a0gratuitement\u00a0les appareils de\u00a0dialyse \u00e0 domicile aux patients\u00a0s\u2019ils sont assur\u00e9s aupr\u00e8s d\u2019assureurs affili\u00e9s au contrat .<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n<dl class=\"acc-list-block fa-cs-accordion zsr is-style-cs-bg\"><dt id=\"collaborateurs \" class=\"acc-title\">Collaborateurs comp\u00e9tents<\/dt><dd class=\"acc-desc\"><div class=\"team-content row\">\n<ul>\n<li>Simone Sasso | Responsable Dialyses et transplantations | D \/ F \/ I | 032 626 57 60 | <a href=\"mailto:%73%69%6D%6F%6E%65%2E%73%61%73%73%6F%40santeservices .ch\">simone.sasso@santeservices.ch<\/a><\/li>\n<li>Anja B\u00f6sch | Sp\u00e9cialiste Dialyses et transplantations | D \/ F | 032 626 57 93 | <a href=\"mailto:%61%6E%6A%61%2E%62%6F%65%73%63%68%40santeservices.ch\">anja.boesch@santeservices.ch<\/a><\/li>\n<li>Jasmin Cid Porro | Sp\u00e9cialiste Dialyses et transplantations | D \/ F | 032 626 57 49 | <a href=\"mailto:%6A%61%73%6D%69%6E%2E%63%69%64%70%6F%72%72%6F%40santeservices.ch\">jasmin.cidporro@santeservices.ch<\/a><\/li>\n<li>Sabrina Di Natale | Sp\u00e9cialiste Dialyses et transplantations | D \/ F \/ I | 032 626 57 91 | <a href=\"mailto:%73%61%62%72%69%6E%61%2E%64%69%6E%61%74%61%6C%65%40santeservices.ch\">sabrina.dinatale@santeservices.ch<\/a><\/li>\n<li>Martina Fleischer | Sp\u00e9cialiste Dialyses et transplantations | D | 032 626 57 92 | <a href=\"mailto:%6D%61%72%74%69%6E%61%2E%66%6C%65%69%73%63%68%65%72%40santeservices.ch\">martina.fleischer@santeservices.ch<\/a><\/li>\n<li>Lu\u00edsa Gon\u00e7alves | Sp\u00e9cialiste Dialyses et transplantations | D \/ F | 032 626 57 90 | <a href=\"mailto:%6C%75%69%73%61%2E%67%6F%6E%63%61%6C%76%65%73%40santeservices.ch\">luisa.goncalves@santeservices.ch<\/a><\/li>\n<li>Rossella Hirter | Sp\u00e9cialiste Dialyses et transplantations | D \/ I | 032 626 57 34 | <a href=\"mailto:%72%6F%73%73%65%6C%6C%61%2E%68%69%72%74%65%72%40santeservices.ch\">rossella.hirter@santeservices.ch<\/a><\/li>\n<li style=\"list-style-type: none;\"><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/dd><dt id=\"documents\" class=\"acc-title\">Documents \u00e0 t\u00e9l\u00e9charger<\/dt><dd class=\"acc-desc\"><p>Vous trouverez ci-apr\u00e8s des documents compl\u00e9mentaires.<\/p>\n<div class=\"d-flex zsr-cards-wrapper \"><div class=\"is-style-cs-card zsr-card zsr-acc-box-half\"><div class=\"wp-block-group__inner-container\"><h5 class=\"wp-block-heading\">Contrat national sur les traitements par dialyse<\/h5><p>valable \u00e0 partir du 1<sup>er<\/sup>\u00a0janvier 2012<\/p>\n<div class=\"wp-block-buttons is-style-cs-regular-spacing\"><div class=\"wp-block-button filled\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.santeservices.ch\/sharepoint\/public\/vertrag-schweizerischer-dialysevertrag.pdf\" >T\u00e9l\u00e9charger<\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"is-style-cs-card zsr-card zsr-acc-box-half\"><div class=\"wp-block-group__inner-container\"><h5 class=\"wp-block-heading\">D\u00e9claration des patients incidents en dialyse<\/h5><p>du 1<sup>er<\/sup>\u00a0janvier 2026 au 30 juin 2026<\/p>\n<div class=\"wp-block-buttons is-style-cs-regular-spacing\"><div class=\"wp-block-button filled\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.santeservices.ch\/sharepoint\/public\/selbstdeklaration-inzidenten-dialysepatienten-2026-06-30.xltx\" >T\u00e9l\u00e9charger<\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"is-style-cs-card zsr-card zsr-acc-box-half\"><div class=\"wp-block-group__inner-container\"><h5 class=\"wp-block-heading\">Commission paritaire \u00abDialyse\u00bb<\/h5><div class=\"contentblock-content contentblock-downloads col listContent open\">\n<div class=\"Downloads\">\n<p>Pr\u00e9cisions\/d\u00e9cisions<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wp-block-buttons is-style-cs-regular-spacing\"><div class=\"wp-block-button filled\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.santeservices.ch\/sharepoint\/public\/pvk-dialyse-2026-04-21.pdf\" >T\u00e9l\u00e9charger<\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"is-style-cs-card zsr-card zsr-acc-box-half\"><div class=\"wp-block-group__inner-container\"><h5 class=\"wp-block-heading\">Fiche d\u2019information \u2013 dialyse en vacances<\/h5><div class=\"wp-block-buttons is-style-cs-regular-spacing\"><div class=\"wp-block-button filled\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.santeservices.ch\/sharepoint\/public\/merkblatt-feriendialyse-fr.pdf\" >Fiche d\u2019information<\/a><\/div><div class=\"wp-block-button filled\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.santeservices.ch\/sharepoint\/public\/faq-feriendialyse.pdf\" >FAQ<\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/dd><dt id=\"formulaire\" class=\"acc-title\">Formulaires<\/dt><dd class=\"acc-desc\"><p>Vous trouverez ici nos formulaires.<\/p>\n<div class=\"d-flex zsr-cards-wrapper \"><div class=\"is-style-cs-card zsr-card zsr-acc-box-half\"><div class=\"wp-block-group__inner-container\"><h5 class=\"wp-block-heading\">Nouveaux formulaires en ligne<\/h5><p>Demande de garantie de prise en charge des co\u00fbts pour la dialyse<\/p>\n<div class=\"wp-block-buttons is-style-cs-regular-spacing\"><div class=\"wp-block-button filled\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/formular.svk.org\/232912774977976\" >Formulaire<\/a><\/div><div class=\"wp-block-button filled\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.santeservices.ch\/sharepoint\/public\/anleitung-onlineformular-fr.pdf\" >Instructions relatives aux demandes en ligne<\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"is-style-cs-card zsr-card zsr-acc-box-half\"><div class=\"wp-block-group__inner-container\"><h5 class=\"wp-block-heading\">Formulaires<\/h5><div class=\"wp-block-buttons is-style-cs-regular-spacing\"><div class=\"wp-block-button filled\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.santeservices.ch\/sharepoint\/public\/anleitung-windows-interaktives-formular-fr.pdf\" >Guide d\u2019utilisation pour Windows (formulaires PDF interactifs)<\/a><\/div><div class=\"wp-block-button filled\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.santeservices.ch\/sharepoint\/public\/anleitung-mac-interaktives-formular-fr.pdf\" >Instructions Mac (formulaires interactifs)<\/a><\/div><div class=\"wp-block-button filled\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.santeservices.ch\/sharepoint\/public\/dia-monatsrechnung-fr.pdf\" >D\u00e9compte mensuel (interactif)<\/a><\/div><div class=\"wp-block-button filled\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.santeservices.ch\/sharepoint\/public\/einverstaendniserklaerung-suva-mv-fr.pdf\" >D\u00e9claration de consentement Assurance-militaire<\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/dd><dt id=\"tarifs\" class=\"acc-title\">Liste des tarifs<\/dt><dd class=\"acc-desc\"><p>Vous trouverez ici notre liste des tarifs.<\/p>\n<div class=\"d-flex zsr-cards-wrapper \"><div class=\"is-style-cs-card zsr-card zsr-acc-box-full\"><div class=\"wp-block-group__inner-container\"><h5 class=\"wp-block-heading\">Liste des tarifs<\/h5><div class=\"wp-block-buttons is-style-cs-regular-spacing\"><div class=\"wp-block-button filled\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.santeservices.ch\/sharepoint\/public\/tarif-500.xlsx\" >Tarif 500<\/a><\/div><div class=\"wp-block-button filled\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.santeservices.ch\/sharepoint\/public\/standard-medikamente-preisliste-2026-06-fr.pdf\" >Liste de prix juin 2026<\/a><\/div><div class=\"wp-block-button filled\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.santeservices.ch\/sharepoint\/public\/standard-medikamente-preisliste-2026-05-fr.pdf\" >Liste de prix mai 2026<\/a><\/div><div class=\"wp-block-button filled\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.santeservices.ch\/sharepoint\/public\/standard-medikamente-preisliste-2026-04.pdf\" >Liste de prix avril 2026<\/a><\/div><div class=\"wp-block-button filled\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/dd><\/dl>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dialyses L\u2019h\u00e9modialyse en centre de m\u00eame que les deux formes de dialyse \u00e0 domicile (h\u00e9modialyse \u00e0 domicile et dialyse p\u00e9riton\u00e9ale) sont des prestations prises en charge par l\u2019assurance obligatoire des soins.&nbsp;Les partenaires \u00e0 la convention n\u00e9gocient et d\u00e9finissent dans des contrats s\u00e9par\u00e9s le remboursement de l\u2019int\u00e9gralit\u00e9 du traitement conform\u00e9ment aux&hellip;<\/p>\n<div class=\"wp-block-buttons is-style-default is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button  xxxmore-link\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.santeservices.ch\/fr\/prestations-speciales\/dialyses\/\">Lire la suite <span class=\"screen-reader-text\">Dialyses<\/span><\/a><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"author":20,"featured_media":0,"parent":34501,"menu_order":110,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"page_category":[],"class_list":["post-34505","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.santeservices.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/34505","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.santeservices.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.santeservices.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.santeservices.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/20"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.santeservices.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=34505"}],"version-history":[{"count":20,"href":"https:\/\/www.santeservices.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/34505\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":38800,"href":"https:\/\/www.santeservices.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/34505\/revisions\/38800"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.santeservices.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/34501"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.santeservices.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34505"}],"wp:term":[{"taxonomy":"page_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.santeservices.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/page_category?post=34505"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}