{"id":31586,"date":"2026-05-06T16:48:41","date_gmt":"2026-05-06T14:48:41","guid":{"rendered":"https:\/\/www.santeservices.ch\/?page_id=31586"},"modified":"2026-07-01T08:29:17","modified_gmt":"2026-07-01T06:29:17","slug":"ventilation-mecanique-a-domicile","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.santeservices.ch\/fr\/prestations-speciales\/ventilation-mecanique-a-domicile\/","title":{"rendered":"Ventilation m\u00e9canique \u00e0 domicile"},"content":{"rendered":"\n<h1 class=\"wp-block-heading\">Ventilation m\u00e9canique \u00e0 domicile<\/h1>\n\n\n\n<p>Vous trouverez ici des informations sur la ventilation m\u00e9canique \u00e0 domicile.<\/p>\n\n\n<dl class=\"acc-list-block fa-cs-accordion zsr is-style-cs-bg\"><dt id=\"collaborateurs \" class=\"acc-title\">Collaborateurs comp\u00e9tents<\/dt><dd class=\"acc-desc\"><div class=\"team-content row\">\n<ul>\n<li>Nicole Wagener | Responsable Alimentation et ventilation | D \/ F | 032 626 57 40 | <a href=\"mailto:nicole.wagener@santeservices.ch\">nicole.wagener@santeservices.ch<\/a><\/li>\n<li>Elisabeth Balmer | Sp\u00e9cialiste Alimentation et ventilation | D \/ F | 032 626 57 69 | <a href=\"mailto:elisabeth.balmer@santeservices.ch\">elisabeth.balmer@santeservices.ch<\/a><\/li>\n<li>Margrit Marino | Sp\u00e9cialiste Alimentation et ventilation | D \/ F \/ I | 032 626 57 44 | <a href=\"mailto:margrit.marino@santeservices.ch\">margrit.marino@santeservices.ch<\/a><\/li>\n<li style=\"list-style-type: none;\"><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/dd><dt id=\"procedure \" class=\"acc-title\">Nouvelle proc\u00e9dure du domaine Prestations sp\u00e9ciales de sant\u00e9services(anciennement SVK) \u00e0 partir du 1er octobre 2016 pour le traitement des demandes dans le domaine de la ventilation m\u00e9canique \u00e0 domicile<\/dt><dd class=\"acc-desc\"><ul>\n<li>Depuis le 1<sup>er<\/sup> octobre 2016, les demandes sont trait\u00e9es par le domaine Prestations sp\u00e9ciales de sant\u00e9services (anciennement SVK).<\/li>\n<li>La s\u00e9curit\u00e9 des donn\u00e9es est garantie et certifi\u00e9e, les assureurs n\u2019ont notamment aucun acc\u00e8s aux donn\u00e9es personnelles du patient ou du demandeur (seuls les experts du groupe de travail Ventilation m\u00e9canique de la Soci\u00e9t\u00e9 suisse de pneumologie (SSP) y ont acc\u00e8s).<\/li>\n<li>Le contrat modifi\u00e9 entre la SSP et le domaine Prestations sp\u00e9ciales r\u00e8gle le service de m\u00e9decin-conseil pour la ventilation m\u00e9canique \u00e0 domicile d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 par sant\u00e9services au groupe de travail Ventilation m\u00e9canique \u00e0 domicile.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Proc\u00e9dure de demande<\/strong><\/p>\n<ol>\n<li>Cliquer sur le formulaire de demande interactif sous l\u2019onglet \u00abVentilation m\u00e9canique\u00bb ou acc\u00e9der <a href=\"https:\/\/svk.jaxforms.com\/formservice\/form\/SVK\/KGG-VENT-SVK5\/de\">directement<\/a>\u00a0au formulaire.<\/li>\n<li>Remplir le formulaire en ligne.<\/li>\n<li>Annexer le rapport du patient \u00e9lectroniquement ou saisir\/copier des remarques sous la rubrique \u00abFreitext\u00bb (texte libre).<\/li>\n<li>Exceptions pour lesquelles un rapport n\u2019est pas n\u00e9cessaire:<br \/>\n&#8211; lors de la prescription de Bi-LevelPAP-S en cas de haute pression CPAP (intol\u00e9rable) ou d\u2019intol\u00e9rance au traitement par CPAP.<br \/>\n&#8211; lors d\u2019un changement d\u2019appareil.<\/li>\n<li>Envoyer (transmission HIN s\u00e9curis\u00e9e) en cliquant sur le bouton.<\/li>\n<li>Enregistrer dans le dossier \u00e9lectronique du patient\/KIS.<\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>Informations concernant le traitement de la demande<\/strong><\/p>\n<ol>\n<li>Vos demandes sont \u00e9valu\u00e9es par des experts (si possible de votre r\u00e9gion) du groupe de travail Ventilation m\u00e9canique \u00e0 domicile de la SSP dans un d\u00e9lai de 14 jours. L\u2019expert vous contactera directement s\u2019il a des questions. Vous pouvez consulter <a href=\"https:\/\/www.santeservices.ch\/sharepoint\/public\/regionale-aufteilung-experten.pdf\">ici<\/a>\u00a0la r\u00e9partition r\u00e9gionale des experts.<\/li>\n<li>Les demandes non accompagn\u00e9es du rapport du patient ou d\u2019informations sur le d\u00e9roulement (exceptions, voir ci-dessus) vous sont retourn\u00e9es avec la mention \u00abrejet\u00e9e\u00bb.<\/li>\n<li>Depuis le 1<sup>er<\/sup>\u00a0janvier 2017, seuls les formulaires envoy\u00e9s \u00e9lectroniquement sont trait\u00e9s. Les formulaires adress\u00e9s par t\u00e9l\u00e9fax\/poste apr\u00e8s cette date vous seront retourn\u00e9s en vous priant de les faire parvenir \u00e9lectroniquement.<\/li>\n<li><strong>Adresse<\/strong><br \/>\nsant\u00e9services sa<br \/>\nPrestations sp\u00e9ciales<br \/>\nMuttenstrasse 3<br \/>\n4502 Soleure<br \/>\nT\u00e9l: 032 626 57 47<br \/>\nCourriel: vent@santeservices.ch<br \/>\nContact:\u00a0Margrit Marino<\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>Traitement de la demande chez Helsana<\/strong><\/p>\n<ol>\n<li>Proc\u00e9dure inchang\u00e9e<\/li>\n<\/ol>\n<\/dd><dt id=\"directives \" class=\"acc-title\">Directives et informations<\/dt><dd class=\"acc-desc\"><p>Vue d\u2019ensemble de la ventilation m\u00e9canique \u00e0 domicile \u2013 Directives et information<\/p>\n<div class=\"d-flex zsr-cards-wrapper \"><div class=\"is-style-cs-card zsr-card zsr-acc-box-full\"><div class=\"wp-block-group__inner-container\"><h5 class=\"wp-block-heading\">Lignes directrices pour la ventilation m\u00e9canique \u00e0 domicile (Leitlinien f\u00fcr die mechanische Heimventilation) uniquement en allemand.<\/h5><p>Ces lignes directrices remplacent celles du 30\u00a0mai 1996 publi\u00e9es dans in \u00abSchweizerische Medizinische Wochenschrift\u00bb 1996;126:2191-2196<\/p>\n<div class=\"wp-block-buttons is-style-cs-regular-spacing\"><div class=\"wp-block-button filled\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.santeservices.ch\/sharepoint\/public\/richtlinie-mechanische-heimventilation.pdf\" >T\u00e9l\u00e9charger<\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/dd><dt id=\"evaluation\" class=\"acc-title\">Evaluation des appareils<\/dt><dd class=\"acc-desc\"><p>Vous trouverez ici des informations sur\u00a0 l\u2019\u00e9valuation des appareils et le formulaire de demande (uniquement en allemand).<\/p>\n<div class=\"d-flex zsr-cards-wrapper \"><div class=\"is-style-cs-card zsr-card zsr-acc-box-half\"><div class=\"wp-block-group__inner-container\"><h5 class=\"wp-block-heading\">Evaluation des appareils<\/h5><div class=\"wp-block-buttons is-style-cs-regular-spacing\"><div class=\"wp-block-button filled\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.santeservices.ch\/sharepoint\/public\/anmeldeformular-geraeteevaluation.pdf\" >Formulaire de demande <\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/dd><dt id=\"formulaire\" class=\"acc-title\">Formulaires<\/dt><dd class=\"acc-desc\"><p>Vous trouverez ici nos formulaires.<\/p>\n<div class=\"d-flex zsr-cards-wrapper \"><div class=\"is-style-cs-card zsr-card zsr-acc-box-half\"><div class=\"wp-block-group__inner-container\"><h5 class=\"wp-block-heading\">Formulaire en ligne<\/h5><p>Appareils et humidificateur de la ventilation m\u00e9canique \u00e0 domicile.<\/p>\n<div class=\"wp-block-buttons is-style-cs-regular-spacing\"><div class=\"wp-block-button filled\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/svk.jaxforms.com\/formservice\/form\/SVK\/KGG-VENT-SVK5\/de\" target=\"_blank\">Formulaire de prescription 5 (en ligne)<\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"is-style-cs-card zsr-card zsr-acc-box-half\"><div class=\"wp-block-group__inner-container\"><h5 class=\"wp-block-heading\">Formulaires<\/h5><div class=\"wp-block-buttons is-style-cs-regular-spacing\"><div class=\"wp-block-button filled\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.santeservices.ch\/sharepoint\/public\/anleitung-mac-interaktives-formular-fr.pdf\" >Instructions Mac (formulaires interactifs)<\/a><\/div><div class=\"wp-block-button filled\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.santeservices.ch\/sharepoint\/public\/einverstaendniserklaerung-suva-mv-fr.pdf\" >D\u00e9claration de consentement Assurance-militaire<\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/dd><dt id=\"tarifs\" class=\"acc-title\">Liste des tarifs<\/dt><dd class=\"acc-desc\"><p>Vous trouverez ici notre liste des tarifs.<\/p>\n<div class=\"d-flex zsr-cards-wrapper \"><div class=\"is-style-cs-card zsr-card zsr-acc-box-full\"><div class=\"wp-block-group__inner-container\"><h5 class=\"wp-block-heading\">Liste des tarifs<\/h5><div class=\"wp-block-buttons is-style-cs-regular-spacing\"><div class=\"wp-block-button filled\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.santeservices.ch\/sharepoint\/public\/tarif-505.xlsx\" >Tarif 505<\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/dd><\/dl>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ventilation m\u00e9canique \u00e0 domicile Vous trouverez ici des informations sur la ventilation m\u00e9canique \u00e0 domicile.<\/p>\n<div class=\"wp-block-buttons is-style-default is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button  xxxmore-link\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.santeservices.ch\/fr\/prestations-speciales\/ventilation-mecanique-a-domicile\/\">Lire la suite <span class=\"screen-reader-text\">Ventilation m\u00e9canique \u00e0 domicile<\/span><\/a><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"author":20,"featured_media":0,"parent":34501,"menu_order":130,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"page_category":[],"class_list":["post-31586","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.santeservices.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/31586","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.santeservices.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.santeservices.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.santeservices.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/20"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.santeservices.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31586"}],"version-history":[{"count":18,"href":"https:\/\/www.santeservices.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/31586\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":38802,"href":"https:\/\/www.santeservices.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/31586\/revisions\/38802"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.santeservices.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/34501"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.santeservices.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31586"}],"wp:term":[{"taxonomy":"page_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.santeservices.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/page_category?post=31586"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}